（主播：陈醉）
炎炎夏日，香茗配古诗词不啻为养身又养心的佳选。悠游于最美的文字，感受诗经中"清养的纯爱"渗透古卷，让我们跟随作者李颜垒，伴着从远古时代吹来的风，于《诗经》的源头踏露而来。
“不悔仲子逾我墙”，是金庸先生名著《倚天屠龙记》第十三回目的题名，说的是灭绝师太威迫女弟子纪晓芙去杀害杨逍，纪晓芙回忆往事，杨逍半夜翻墙入室还剑，他没有传闻中的恶毒，也没有印象中的风流，有的只是含情执著。
仲子翻墙这事是有出处的，就在《诗经·郑风》中的《将仲子》一诗：
将仲子兮，无逾我里，无折我树杞。岂敢爱之？畏我父母。仲可怀也，父母之言亦可畏也。
……
"将仲子"的意思就是请小二哥知道。小二哥啊，我求你，不要翻进我乡里，不要折我家的杞树。我哪是舍不得杞树啊？我是害怕父母。小二哥，你让我怀恋，可是父母的话，我又不能不畏惧啊。
仔细听听吧，多么炙热的爱情啊，拼命追求心爱姑娘的男子，半夜摸黑翻到姑娘的家里，把墙边的树木花草都折断了，还惊动了姑娘的家人邻居。可以想象，姑娘家人肯定以为夜来小偷翻入院，接着就是锣声四起，举火捉贼了。
这位翻墙少年是《西厢记》里的洛阳书生张珙，翻墙夜会崔莺莺；是《聊斋》中《阿宝》里的粤西名士孙子楚，变身鹦鹉翻墙而过，与阿宝姑娘情意既定。
话说公元10世纪的一个夏初时节，大文豪苏轼出门踏青，途经一座园子，却听围墙里面有姑娘的盈盈笑语，还带有明快的歌声，在风中忽高忽低。苏先生虽然贴着墙根听了好一阵子，却没好意思翻墙进去搭讪，末了只留下一句“笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼”，走了。
……
不翻墙的喟然若失，翻墙成功的成就姻缘，在我们无法企及的古代，这是何等生动有趣的一幅幅风情画面。
《将仲子》中疯狂的爱情适合发生在夏天，在郑国这个平原地带，放眼望去，那是一望无际的田野啊，万物生长，是爱情发生的好日子。在周代，男女交往是自由的，只要男女相互来电。郑国作为西周王朝的直系亲属国，最鲜明地保留着西周遗风。知道了这些，再来看《将仲子》，姑娘的父母兄长的叱骂、邻居的谗毁也可能是其他的原因，比如双方是仇家什么的，像李渔《十二楼》之一的《和影楼》故事一样，两小无猜的珍生、玉娟因为上一代恩怨而被隔断，而这也阻止不了爱情的发生。翻墙也在所不惜。
这份炙热的爱在中国诗歌中屡见不鲜，最为有名的恐怕就是《上邪》：“上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！”这是发了个最有高度的誓言，震撼着整个中国诗坛。
许多年后，在高楼大厦里吹着冷风，看着偶像剧的少男少女们，能感受到《将仲子》中的市井深爱吗？《和影楼》中的那堵墙，在相爱二人的努力下拆去了。而“不悔仲子逾我墙”这一回目的女主角纪晓芙，终不后悔与杨逍曾经相爱，是以将女儿取名“不悔”，面对师父的威逼，坚决地摇了摇头，被灭绝一掌打死了。
都曾这样深爱。
《最是诗经惹情扉》
作者：李颜垒
江苏凤凰文艺出版社出版
【内容简介】
《诗经》的生命力不只源自那些华美的辞藻、绚烂的景致，最动人的是其中浸润千百年仍不褪色的情感。《最是诗经惹情扉》笔锋所及，达官显贵与百姓市井逐一融化在字里行间，关乎人生风流，关乎幸福与爱的过去式。
